K3B®aªø


¥Ñ©ó¾E©~°¨¾b¤s¡A§g¼Ý©ó09¦~9¤ë¤~¤JŪ±i?©÷¥®¸X¶é°ª¯Z¡C³Ìªì¡Aªº½T¾á¤ß¨à¤l¬O¤£¯à¾AÀ³·s¾Ç®Õªº¥Í¬¡¡A¦ý¨£¦Ñ®v¹ï¦P¾Ç±x¤ß±Ð¾É¡A»P®aªø¥çºò±KÁpô¡A¤£¦ý¨Ï§g¼Ý«Ü§Ö«K¾AÀ³·s¥Í¬¡¡A¦Ó®aªø¥ç¯à©ñ¤U¤ß¤¤¤j¥Û¡A¦pÄÀ­«­t¡CÂ಴¶¡¡A§g¼Ý§Y±N²¦·~¡C¦^ÅU³o¤@¦~¡A§g¼Ý°£¤F¦bª¾ÃѤWÀò¯q¨}¦h¥~¡A¦b¼w´¼Åé¸s¬ü¦U¤è­±§¡¦³ÅãµÛªº¶i¨B¡A¹ê¦³¿à¦Ñ®vªºÃöÅU¤Î°ö¨|¡C¦b©çÄᲦ·~·Ó·í¤Ñ¤é¡A¨£¯Z¥D¥ô²v»â¦P¾Ç¡A¥H¾ã»ô¡B¤@­Pªº¨B¥ï¡A¦³¯´§Ç¦a¨B¦æªð¦^¾Ç®Õ¡A¥i¨£¦Ñ®v¹ï¦P¾Çªº¬ö«ß°V½m¬O¦³¦¨®Äªº¡C¬ö«ß¬O¾Ç²ßªº°ò¦¡A©Ò¿×¡u¸U¤V°ª¼Ó±q¦a°_¡v¡A¤pªB¤Í±N¨Óªºµo®i»P¦¨ªø¡A¹ê«Ø°ò©ó¦Ñ ®vªº®â°ö¡C®Õªø¡B¯Z¥D¥ô¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡A·PÁ§A­Ì¹ï§g¼Ýªº±Ð¾É¡A¬°¥L¾d©T¾Ç²ß¤Î¦¨ªøªº°ò¦¡C
K3B ¾Ç¥Í ¶À§g¼Ý
®aªø ¶ÀÆG¥Á

¦b³o¤T¦~¸Ì¡A¦hÁ¦U¦ì¦Ñ®vªº±Ð¾É¡A¦hÁ¤u¤Í©j©jªº²Ó¤ß·ÓÅU¡I
K3B ¾Ç¥Í ®ï±ê°·
®aªø °ª»AÄõ

ı±o¶À¦Ñ®v¦³¿Ë¤Á¯º®e¡A¹ï¨C­Ó®aªø«Ü¦³Â§»ª¡A¹ï¨C­Ó¾Ç¥Í«Ü¦³­@©Ê¡A§Ú«Ü¦hÁ©p¡C
K3B ¾Ç¥Í ´^¾Ç®Ô
®aªø ¤ý¥É¨à

®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v

¤£¸g¤£Ä±¤p¤k¸Ö²N¤w±q­èº¡¤T·³½ñ¶i±i?©÷¥®¸X¶éªº¥®¨à¯Z¨ì²{¦b§Ö­n§¹¦¨¤T¦~ªº¥®¸X¶é¥Í¬¡¤F¡C

¦^·Q·í¸Ö²N­è¶}©l¤W¾Ç®É¡AÁöµM¦³¤@ÂI¤£²ßºD¡A¦ý¥i¯à¦]³ßÅw¸sÅ骺¾Ç®Õ¥Í¬¡¡A¨S¦³¹³¤@¨Ç¦P¾Ç¯ëªº­ú¥s¶ý¶ý¡C¦b³o´X¦~ªº¥®¸X¶é¥Í¬¡ùØ¡A±o¨ì®Õªø©M¦Ñ®v­Ìªº²Ó¤ßÃöÃh©M±Ð¾É¡A¸Ö²N©M¨ä¥L¤pªB¤Í³£¤£Â_¦a§Ö¼Öªº¦¨ªø¡C±q¤£À´·ÓÅU¦Û¤vªº¤é±`¥Í¬¡¨ì²{À°§U¶ý¶ý°µ®a°È¡A±q¤£À´¼g¦r¨ì²{¦b¯à¦Û¤v¼g¥X¤£¤Ö¤¤¤å¤Î­^¤å¥Í¦r¡A±q¤£À´¼Æ¦r¨ì²{¦b¯à¥[´î¤@¨Ç²³æªººâ³N¡C³o³£¦³¿à¦Ñ®v­Ìªº§V¤O©M¥Î¤ß±Ð¾É¡C¦b¦¹¡A§Ú°J¤ß·PÁ®ժø©M¦U¦ì¦Ñ®vªº§V¤O¥I¥X¡C
¯¬Ä@
¾Ç®Õ®Õ°È»]»]¤é¤W¡I
K3B ¾Ç¥Í ¶À¸Ö²N
®aªø ¶À«T¤å

¤T¦~ªº¥®¸X¶é¥Í¬¡±aµ¹¿o·ìªº¬O¦h«º¦h¨¼ªº¾Ç²ß¥Í¬¡©M¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C¿o·ìªº°ò¥»¯à¤O¤£¦ý±o¨ìµo®i¡A¦o¥ç¥i³z¹L¦UºØ¬¡°Ê©M¥Í¬¡ÅéÅç¾Ç·|¤F°ò¦ª¾ÃѪº·§©À¡B«Ý¤H±µª«ªººA«×©M¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡C³oºØºØ³£¬°¦oªº¥¼¨Ó©M²×¨­¾Ç²ß¥´¦n°ò¦¡CÁÂÁ¦U¦ì¦Ñ®v¦b³o´X¦~ªºÃöÅU©M·R¤ß¡I
K3B ¾Ç¥Í ÃQ¿o·ì
®aªø Chan Sui Fong

­P®Õªø¡B°Æ®Õªø¤Î¦U¦Ñ®v:

¤p¤k¤x®xÂ಴¶¡´N§Ö²¦·~¤F¡C§Ú¬Û«H¦o¯uªº«Ü±Ë¤£±oÂ÷¶}³o­Ó¶}¤ßªº®Õ¶é¡C¤µ¤Ñ¤@¤j²M¦­°_¨Ó¡A¦o§i¶D§Ú»¡¬Q±ßºÎ±o«Ü¦n¡A¦]°µ¤F¤@­Ó²¢¹Ú¡C§Ú°Ý¦o¬O«ç¼Ëªº¹Ú©O¡H¦o»¡¹Ú¸Ì¬O¸òPrincipal¡B°Æ®Õªø©M¶À¦Ñ®v¤@°_ª±¡C¥i¨£¦o¯uªº«Ü³ßÅw®Õ¶é¥Í¬¡©M·P¨ü¨ì§A­Ìªº·RÅ@©M±Ð¾É¡C
¦b¦¹·PÁ§A­Ìµ¹¤x®x¤@­Ó¶}¤ßªº¥®¸X¶é¥Í¬¡¡C
K3B ¾Ç¥Í ¶À¤x®x
®aªø ¶À®ü¦|

¤T¦~«e¡A®a©M­n¶i¥®¸X¶é¤F¡A§Ú±qµó§{¤f¤¤ª¾±x±i?©÷¥®¸X¶éªº¤f»t¡A¦A¸g¹L¦Û¤v¿Ë¦Û¥h°ÑÆ[®ÕªÙ¤§«á¡Aı±o³W¼Ò¤]«Ü¦n¡A³]¬I§¹µ½¡A¦Ñ®v¿Ë¤Á¡A«K¨M©wÅý¥L´NŪ³o©Ò¥®¸X¶é¡A¸g¹L¤T¦~ªº®Õ¶é¥Í¬¡¡A®a©M±q¥®¸X¶é¾Ç¨ì«Ü¦hÄ_¶Qªº¸gÅç¡AµL½×¾Ç³N©Mª¾ÃѤ譱³£Â×´I¤F¡C³o³£¬O ¶Q®Õ¦Ñ®v©M¤u§@¤H­ûªº§V¤O¡A¦^·Q·í¦~ªº¿ï¾Ü¤]¨S¿ï¿ù¡C¦b¦¹ÂÔ¯¬¥þÅé±Ð¾­û¤u§@´r§Ö¡AÄ~Äò§V¤O¡A§âª¾ÃÑ©MÅw¼Ö±aµ¹§ó¦hªº¤pªB¤Í¡C
K3B ¾Ç¥Í ±i®a©M
®aªø ³¯¿P¬Ã

®É¥ú­¸³u¡A·³¤ë¦p±ô¡C±q¤p¤k¿o²N±aµÛ¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤ß±¡½ñ¤J¾Ç®Õ¡C¨ì¤µ¤Ñ¡A¦o¥Rº¡¦Û«H¡A¶}¶}¤ß¤ß¦a¨«¶i®Õ¶é¡A¤@¯w²´¤w¸g¹L¤F¤T­Ó¦~ÀY¡C¦b³o¬q·³¤ë¸Ì¡A«Ä¤l­Ì´N¹³¤@´Ê´Ê¤p¤pªº¥®­]¡A¦b®Õªø¡B°Æ®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¤ÎÂTÂTªº±x¤ß·ÓÅU©M±Ð¾É¤U¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a¦¨ªø¡C¬ÝµÛ¤p¤k¦b³o­Ó¥Rº¡Åw¼Ö¡A·R¤ß©Mª¾ÃѪº¤pªá¶é¸Ì­_§§¦¨ªø¡A¤º¤ß¹ê¦b·P¿E¤£ºÉ¡C¦b¦¹¯¬®Õªø¡B°Æ®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v©M¤u¤Í­ÌÄ~Äò¬°¥®¨à±Ð¨|µo¥úµo¼ö¡A°ö¨|¥X§ó¦h¬¡¼â¶}®Ôªº¤p"¥®­]"¡C
¤W¤È°ªB¯Z ¾Ç¥Í ³¯¿o²N
®aªø ÁÂíi

±i?©÷¥®¸X¶é¦U±Ð¾­û§A­Ì¦n¡A ¤T¦~ªº®Õ¶é¥Í¬¡«Ü§Ö«K¹L¤F¡A ¦hÁ§A­Ì´X¦~¨Óªº±x¤ß·ÓÅU¤Î¼ö¸Ûªº±Ð¾É¡A Åý§Úªº«Ä¤l¹LµÛ´r§Ö»´ÃPªº®Õ¶é¥Í¬¡¡A§A­Ìªº¹ªÀy¡BÃö¤ß¡A¥O¥L¨C¤@¤Ñ¶}¤ß¦a¦¨ªø¡M¤]¥O§Ú¦w¤ß¦aÅý§Úªº«Ä¤l¦b³o¸Ì¥Í¬¡¡C¦A¤@¦¸¦hÁ§A­Ì¡C
K3B ¾Ç¥Í ¶¾¬¥ªà
®aªø ±i´f¬À